GNOME3 - Enable Fractional Display Scaling

Run this command in the terminal.

gsettings set org.gnome.mutter experimental-features "['scale-monitor-framebuffer']"

Log out from current GNOME3 session, and log back in. Fractional scaling should be now available.